Православие в Карлсруэ

опубликовано в журнале "Русский Штутгарт", январь 2025 года

Православие в Карлсруэ 

Пять лет назад в Карлсруэ возникла новая православная община, которая была освящена в честь святых апостолов Петра и Павла и в настоящее время проводит богослужения в самом центре города, в старо-католическом храме вблизи остановки общественного транспорта “Мюльбургер Тор”. То, что начиналось как небольшая группа единомышленников, сегодня превратилось в духовный центр, открытый для людей самых разных национальностей и культур. Волна беженцев из Украины дополнительно поспособствовала росту общины. Однако вектором приходской жизни, как подчеркивает настоятель прихода иерей Олег (Кухта), не является укоренение православия в Карлсруэ как института для исключительно русскоязычного населения. Наша цель - в освящении и благословении православием исконно христианской немецкой земли, в общении с коренным немецким населением и взаимном духовном обогащении.

Двуязычие - особенность общины в Карлсруэ
Поэтому особенность общины в Карлсруэ — ее двуязычие. Богослужения проводятся как на немецком, так и на церковно-славянском языках. Раз в неделю в общине под руководством дьякона Айдана Фалла и служителя алтаря Маркуса Штарка собирается молитвенный кружок прихожан, чей родной язык - немецкий. Большим событием стало проведение богослужений полностью на немецком языке, включая церковные песнопения, специально для этого переложенные на немецкий. Для тех, кто только начинает свой путь к православной вере и находится в духовных поисках, община предлагает безопасное пространство, где можно мягко познакомиться с православной верой, задать вопросы на русском или немецком языке и получить на них обоснованные ответы.


Истоки православия и христианство в Германии

Православие берет свое начало в христианстве до так называемого “Великого раскола” христианской церкви в 1054 году. До этого раскола все христиане Европы разделяли «апостольскую» веру, общие традиции и духовные практики. Православие сохраняет христианскую веру в том виде, в котором ее проповедовали апостолы и изъясняли Вселенские Соборы 6-8 веков, в то время как католическая церковь пошла по пути внесения в веру дополнений и изменений.
Архиепископия Православных Церквей Русской Традиции в Западной Европе была основана в 1921 году святым Патриархом Тихоном, вверившим  ее митрополиту Евлогию (Георгиевскому) с административным центром в Париже. Оставаясь верной русской духовной и литургической традиции, архиепископия также имеет и свою церковную традицию. Наша община видит свою задачу в построении мостов между Западной и Восточной традицией христианства, обновлении христианской веры на территории Западной Европы и в соединении ее с раннехристианскими корнями. Немецкая земля освящена жизнью ранних христианских святых, исповедовавших православную веру и православный Символ веры в той форме, как исповедуют ее сейчас православные верующие, включая почитание икон и греческий язык богослужений. Это и Святой апостол Марк, чьи мощи хранятся на острове Райхенау (Боденское озеро), и Святой Василий Великий (мощи в Кафедральном Соборе Эссена), и Святая равноапостольная царица Елена (мощи в городе Трир и в предместье Парижа) и многие другие. Вера этих великих подвижников оживает в православных богослужениях.


Святые, в земле немецкой просиявшие

Соединение с местными христианскими корнями выражается в нашем приходе в почитании так называемых местночтимых западноевропейских святых. Они способствовали укоренению христианства среди местного населения Западной Европы, но мало известны за пределами мест их земной жизни. Одна из них - Святая Одилия, жившая в конце 7 - начале 8 века. Именно она основала первый женский монастырь в соседнем с нами Эльзасе. Ежегодно в декабре наша община посещает обитель Святой Одилии и совершает на мощах святой божественную литургию. В этом году впервые богослужение пройдет на немецком языке. В нашем храме пребывают частицы мощей святых, в земле Германской просиявших: Ульрих Аугсбургский, Святой Бенедикт, Святой Себастьян, Святой Виктор, Святая Вальбурга, Святой Ансгар Бременский, Святой Павел Страсбургский, Святой Благоверный князь Генрих, Святой Феликс.


Причастие Святых Христовых Таин - центр православной веры

Через причащение Святых Христовых Таин верующие соединяются с Богом не только душой, но и телом, освящаются и получают духовную поддержку. Причащение - кульминация главного богослужения православия, литургии. Благодаря церковному хору под руководством регента, церковного дирижёра, богослужение превращается в особенные моменты встречи с Богом. «Когда двуязычные песнопения на немецком и церковнославянском языках наполняют храм, создаётся совершенно особая атмосфера. Кажется, что в этот момент небо и земля соприкасаются», — делится Евгения, одна из давних прихожанок.


Благословение

Особое внимание в нашей общине уделяется возрождению православной традиции благословений, которая хорошо известна в русской православной церкви. В православии благословение — это выражение того, что Божье присутствие необходимо во всех сферах жизни. От освящения домов и автомобилей, благословения путешествующих до проводов в последний путь — каждое благословение становится молитвой о защите и помощи Божией.
Самое определяющее благословение в жизни верующего - Таинство Крещения. Именно оно становится  переломным событием в жизни человека, таким образом входящего в лоно православной церкви. Крещение в нашем приходе принимают и младенцы, но осознанный приход к вере и Крещение взрослого человека - а таких в нашем приходе немало - вызывает особенное благоговение. И в этом таинстве православная церковь сохранила приверженность традиции церкви Святых Апостолов: Таинство может проходить в освящённом водоёме (крещение в церкви, конечно, тоже возможно). Для каждого крещаемого изготавливается специальная крестильная рубашка с вышитым на ней крестом, как делали это первые христиане.  По православной традиции эта рубашка хранится всю жизнь, сопровождая человека от момента крещения до смерти. Она символизирует завершённый круг христианской жизни и показывает, что вся человеческая жизнь в руках Божиих.
Благословение другого рода и живая православная традиция в нашем приходе - праздник Крещения Господня (19 января), который превращается в незабываемое духовное событие для всей общины. После праздничной литургии в храме прихожане направляются к озеру Фермер-Зеe под Карлсруэ, где совершается чин великого освящения воды.
«Каждый раз это трогательный момент, — делится настоятель прихода, иерей Олег, — когда крест опускается в воду, и мы молимся о том, чтобы вся природа, вся тварь Божья, была освящена». Для верующих это простое озеро превращается в реку Иордан, в которой крестился сам Иисус Христос. Погружаясь в ледяную воду озера, верующие освящаются и обновляются душой и телом. Чтобы согреться после купания, на берегу озера устанавливается мобильная сауна. Еще теплее становится от общения за праздничной трапезой с чаем из кипящего самовара прямо на берегу озера.


Православная иконопись в Карлсруе

Прихожане нашей общины - люди разные и зачастую необыкновенно талантливые. “Каждый верующий может послужить Господу своими способностями и дарованиями”, говорит отец Олег. Ярким примером такого служения является мастерская иконописи на базе проекта «Kunst18» (www.kunst18.de). Здесь сохраняется многовековая традиция канонической иконописи. «Каждая икона — это окно в Небо», — объясняет Елена Беликова, руководитель студии “Изограф”. Здесь можно заказать иконы на любой библейский сюжет, а также по желанию добавить дарственную надпись на оборотной стороне. После изготовления все иконы освящаются в храме.
Художники «Kunst18» создают не только иконы, но и картины духовного содержания. Совсем недавно в храме прошла очередная выставка под заголовком“Семья как малая церковь”, вдохновленная духовной жизнью наших многочисленных семейных прихожан. Эти трогающие сердце произведения были собраны в календарь на 2025 год, который можно приобрести в нашей церковной лавке.


Общение и социальная помощь – сеть любви к ближнему

Служение другого рода является сердцем нашей общины, оно менее заметно, а зачастую и буднично.
Излюбленный формат духовного диалога в нашем приходе - регулярные чаепития, организуемые прихожанами раз в месяц. Здесь духовенство прихода, обладающее богословским образованием, делится своими знаниями по различным вопросам веры, а прихожане рассказывают о своем личном опыте духовной жизни. Специально для молодых прихожан, многие из которых выросли в Германии и в силу иного опыта взросления не получили должной духовной поддержки от родителей, проводятся встречи с настоятелем, отцом Олегом. В этом защищенном пространстве можно задать любые вопросы, на русском или немецком языке, и получить исчерпывающий ответ, соединяющий реальность жизни в Германии с точкой зрения православия. В начале декабря состоялась встреча на тему “Зачем молодому человеку Бог?”.
Другими примерами служения в общине являются воскресная школа для малышей, под руководством прихожанок-опытных педагогов, а также открытая группа “Помощь ближнему”, в которой можно попросить друг друга о конкретной помощи или услуге. Уже несколько месяцев в приходе совместно читается Псалтирь, ведь молитвенная поддержка не менее важна, чем поддержка делом, а зачастую является единственной возможной помощью, например, в болезни или в жизненных невзгодах. Поддержку тяжело больных и умирающих братьев и сестер во Христе оказывает настоятель прихода, отец Олег. «Мы как одна большая семья», — говорит Елена, активная прихожанка с первых дней основания. «Здесь каждый может найти своё место, раскрыть свои таланты и воплотить новые идеи». Приход Святых апостолов Петра и Павла - открытый дом для всех, кто находится в духовном поиске или уже укоренился в православной вере и хотел бы активно жить духовной жизнью в кругу единомышленников.

Информация

Расписание богослужений и другая информация о приходе на сайте: www.orthodoxe-kirche-karlsruhe.de и в фейсбук.
Богослужение проходит каждую субботу и в церковные праздники в 9.00, а также по вторникам в 18.00. Возможность личной исповеди есть по вторникам после богослужения.
Адрес: Röntgenstr. 1, 76135 Karlsruhe, остановка транспорта Mühlburger Tor.
В нашем приходе вы можете заказать требы:

  • венчание и крещение
  • освящение домов, автомобилей
  • соборование и причащение больных
  • отпевание












E-Mail
Karte
Infos